Valentine's Day

Salut les coureuses de jupons, hi guys!

J'espère que vous allez bien. Joyeuse Saint Valentin! Je ne l'ai jamais vraiment fêtée mais j'aime les journées/soirées à thème et je suis un peu romantique. Avec ma copine Sara, nous avons l'habitude, depuis cet été, de faire des balades et des photos ensemble. Nous prenons plaisir à choisir un endroit et une tenue. Cette fois-ci, nous nous étions donné rendez-vous sur le pont de Brooklyn dimanche dernier à 9h30 du matin. Nous n'avions pas prévu la neige. Nous avons maintenu notre séance photo malgré la tempête.

Les photos n'en sont que plus jolies mais nous avons finies trempées! Il faut nous imaginer avec notre sac d'accessoires, l'appareil photo et nos ballons gonflés à l'hélium durant presque trois heures... Au final, nous avons rencontré des journalistes (j'ai fini dans le Daily News du lundi matin), bu un café bien chaud et beaucoup ri. J'espère que le look et la balade sous la neige vous plairont!

I hope you are well. Happy Valentine’s Day! I’ve never really celebrated it, but I like theme days/parties and I’m a bit romantic. Since this summer, my friend Sara and I have been in the habit of taking walks and pictures together. We take pleasure in choosing a place and themed outfits. This time, we had made an appointment on the Brooklyn Bridge last Sunday at 9:30 in the morning. We had not planned for snow and maintained our photo shoot despite the storm.

The photos are only prettier, but we ended up soaked! You have to imagine ourselves with our bags of accessories, a camera, and our balloons inflated with helium for almost three hours... In the end, we met with journalists (I ended up in the Monday morning Daily News), drank a hot coffee, and laughed a lot. I hope you enjoy the look and the walk in the snow!

Je vous embrasse, aimez-vous, prenez soin de vous! Take care!

Emilie