Salut à tous,
J'espère que votre début de semaine se déroule bien. Comme vous l'avez peut-être lu hier, j'ai repris le travail et demain c'est ma première journée avec mes élèves. J'ai un peu le trac mais je suis aussi heureuse de les retrouver. Je vais tenir le rythme d'un post par jour mais cette semaine ils seront assez courts.
Aujourd'hui, je partage avec vous une photo de mon quartier: Greenpoint, à Brooklyn. Je l'avais découvert lors de mon dernier voyage à New-York, il y a maintenant deux ans. J'étais à Bushwick avec ma maman et la jeune femme chez qui nous logions m'avait recommandé de venir faire un tour dans le quartier notamment pour les boutiques vintage. Nous avions tout de suite apprécié ce quartier situé au-dessus de Williamsburg (au nord de Brooklyn). Greenpoint est à la fois populaire et branché ! J'avais découvert ma boutique favorite Beacon's Closet (4 enseignes à New-York mais celle-ci est de loin la meilleure) et je m'imaginais vivre ici. C'est assez incroyable aujourd'hui d'avoir réalisé ce rêve, certains jours je n'en reviens toujours pas ! Je suis vraiment heureuse d'y habiter en particulier en ce moment.
Je vais bientôt vous faire voyager un peu plus loin. Je trie mes nombreuses photos. Première destination : La Nouvelle Orléans !
A demain,
Emilie
Hi guys,
I hope you are doing well. As you may have read yesterday, I went back to work on Monday and tomorrow is my first day with my students. I’m a little nervous, but I’m also happy to see them. I’ll continue to write here every day but this week my posts will be shorter.
Today, I am sharing with you a picture of my neighborhood: Greenpoint, in Brooklyn. I discovered that place during my last trip to New York, two years ago. I was in Bushwick with my mother and the young woman we were staying with had recommended me to visit this area, especially for the vintage shops. We immediately enjoyed that place close to Williamsburg (north of Brooklyn). Greenpoint is both popular and hipster! I had discovered my favorite shop, Beacon’s Closet shop (four shops exist but this one is the best one in New York), and I already imagined myself living here. It is quite incredible today to have realized this dream, some days I still can’t believe it! I’m really happy to live there, especially those crazy times.
I will soon make you travel a little further. First destination: New Orleans!
See you tomorrow,
Emilie
Comments