Buongiorno a tutti ! J'espère que vous allez bien.
Je continue mes balades new-yorkaises avec mon vélo. Mardi, j'ai décidé d'aller dans le seul borough de la ville où je n'avais encore jamais mis les pieds : le Bronx ! Le NYC Ferry permet d'y accéder avec mon vélo tout en faisant une belle balade en bateau. Je serais bien aller au jardin botanique mais il est toujours fermé. Sur les conseils d'une collègue, je suis allée dans le Little Italy du Bronx. Une vraie bonne surprise ! Contrairement à celui de Manhattan, il est authentique et (presque) pas touristique. Quelle plaisir de se promener dans ce petit coin européen, sentir les odeurs, entendre parler italien, voir les petites échoppes et surtout goûter des pâtes délicieuses... J'ai déjeuné dans le quartier et comme je fais de l'exercice (oui l'excuse est facile) j'ai commandé des "mafalde in cartoccio" au pesto, à la tomate et avec de la burrata (voir photo plus bas). La régalade !!!
J'ai d'autres endroits à partager avec vous ! A très vite donc...
Portez-vous bien,
Emilie
Buongiorno a tutti! I hope you are okay.
I am continuing my New York bike rides:
On Tuesday, I decided to go to the only borough of the city that I had not set foot in: the Bronx! The NYC Ferry allows you to access it with a bike while taking a nice boat ride. I would have gone to the Bronx Botanical Gardens, but it is still closed. On the advice of a colleague, I instead went to the Bronx Little Italy. It was really good surprise! Unlike the one in Manhattan, it feels authentic and (mostly) not touristic. What a pleasure to walk in this little European corner, smell the food, ear Italians speaking, see the small shops; and especially taste delicious pastas...
I had lunch in the neighborhood and, as I do my exercise by biking (yes, the excuse is easy), I ordered "mafalde in cartoccio" with pesto, tomato, and burrata (see the photo below). Amazing!!
I have other places to share with you! See you soon...
Take care,
Emilie
La vue au retour dans le ferry :
Comments